You did not mention how long you have had this product. Printed the blow for your information off Canada Warranty site.

Golf Gear Warranty Information
Limited One-Year Warranty

Acushnet Company warrants its Titleist products for a period of one year from the date of purchase against defects in materials or workmanship. Should your Titleist product fail to perform for either of the above reasons, we will at our option, repair it or replace it with an equivalent product at no charge. To obtain the benefits of this warranty, please contact your local golf shop to set up a Return Authorization. Enclose the original receipt along with an explanation of the defect in writing. Warranty claims presented without the original sales slip will be reviewed at our sole discretion. Acushnet Company reserves the right to inspect all warranty claims to determine the extent of warranty applications. All products returned for warranty claims become the property of Acushnet Company.

Acushnet Company will not be liable for any consequential or other damages arising from the use of this product or any delay in the performance of this warranty due to causes beyond the company’s control. Some provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from province to province.

Contact Titleist Warranty and Repairs
The Titleist Warranty and Repairs Department may be reached at 877-928-8898.

I had one of the legs break on my bag, and I found a piece of old shaft about 4" long to fit inside and epoxied it back together. Worked like a charm. Give it a go.

Should be an easy fix by taking something solid and short that fits inside the hollow bar. Maybe a cut off scorecard pencil, golf tee, etc. Just add some superglue to both ends. Good luck!

I agree with Dale just slip a wooden dowel or something in the 2_hollow ends and superglue them .

Semper Fi

Same happened to mine. The divider looks like it is attached by screws on each end but unable to unscrew. the screw turns but does not unwind out of the dowel. some mentioned dowel rod/glue the 2 broken pieces , which I did and so far, the bag is well again. also, had to unseam the shaft protector piece and resew over the repaired divider.
This bag is 4 yrs old but I get so many compliments and I just love it.