2010 Titleist Vokey Personalization Sweepstakes Official Rules

 

THE FOLLOWING SWEEPSTAKES IS INTENDED FOR PLAY IN CANADA ONLY AND SHALL ONLY BE CONSTRUED AND EVALUATED ACCORDING TO CANADIAN LAW. DO NOT ENTER THIS SWEEPSTAKES IF YOU ARE NOT LOCATED IN CANADA AT TIME OF ENTRY.

 

2010 Titleist Vokey Personalization SWEEPSTAKES

 

1. NO PURCHASE NECESSARY. MAKING A PURCHASE WILL NOT IMPROVE YOUR CHANCES OF WINNING A PRIZE.

 

To enter: Visit www.titleist.ca and complete the entry form with your name, address, daytime telephone number, email.

 

2. Sweepstakes Period: This Sweepstakes will begin at 12:01a.m. ET on May 3, 2010 and end June 27, 2010 at 11:59 p.m. ET, 2010 (the “Sweepstakes Period”).

 

3. Prize Drawings: Drawings for this Sweepstakes will be held at Acushnet Canada, Inc.’s offices at 500 Harry Walker Pkw., Newmarket, Ontario, L3Y 8T6, beginning May 3, 2010, at approximately 12:01 a.m. ET during the Sweepstakes Period from all entries received the prior day.  All entries received will be eligible only for the next succeeding drawing subsequent to Titleist’s receipt of such entries, unless declared ineligible, according to Titleist’s interpretation of these rules, in its sole discretion. 

 

Week	Received by 11:59 p.m. ET	Drawing Date	# of Winners Chosen
1	May 9, 2010	May 10, 2010	1
2	May 16, 2010	May 17, 2010	1
3	May 23, 2010	May 24, 2010	1
4	May 30, 2010	May 31, 2010	1
5	June 6, 2010	June 7, 2010	1
6	June 13, 2010	June 14, 2010	1
7	June 20, 2010	June 21, 2010	1
8	June 27, 2010	June 28, 2010	1

 

 

Limit one entry per week per household. Each person may submit a new entry each week for that week’s drawing. For the purposes of this Sweepstakes, an "entrant" shall consist of a person, family or household with a valid household mailing address and valid household e-mail address. Should multiple entries be received from a single entrant for a weekly drawing, all such entries will not be eligible for that week’s drawing. The winner of any prize here under is not eligible to win any further prizes in this Sweepstakes. Proof of e-mailing an entry does not constitute proof of delivery. Incomplete entries are void.

 

4. Official Rules: By entering, entrants agree to abide by and be bound by these official rules (“Official Rules”). All entries become the property of Titleist and will not be returned. Entrants waive all rights and remedies at law or in equity for any claim they may have relating to this Sweepstakes. By entering, entrants consent to the use of their personal information for the purpose of administering the Sweepstakes.  Our offices are located in Massachusetts, United States of America, and Personal Information you provide to us may be transferred to our offices in the U.S. You agree that by providing us with your Personal Information, your Personal Information may be subject to U.S. laws, regulations and/or court orders and may be disclosed to third parties or U.S. authorities in complying with U.S. laws, regulations and/or court orders.

 

 

5. No Responsibility: Titleist is not responsible for any computer system, or technical malfunction of any telephone lines, computer on-line systems, software, hardware, servers, access providers, computer equipment, program malfunctions or other errors, failure of any entry to be received by Titleist on account of technical problems or traffic congestion on the Internet or at website, or any combination thereof, that are human or technical in nature, including any injury or damage to an entrant's or any other person's computer related to or resulting from playing or downloading any materials in this Sweepstakes. Titleist reserves the right, in its sole discretion, subject to the approval of the Régie des alcools, des courses et des jeux in Quebec, to cancel or suspend this Sweepstakes and randomly award the prizes from among all eligible entries prior to action taken by Titleist should virus, bugs or other causes beyond the control of Titleist corrupt the security, administration or proper play of the game. Should the Sweepstakes be terminated prior to the stated expiration date, notice will be posted at http://www.titleist.ca. Any attempt to deliberately damage any website or to undermine the legitimate operation of this Sweepstakes is a violation of criminal and civil laws, and should such an attempt be made, Titleist reserves the right to seek remedies and damages to the fullest extent permitted by law, including criminal prosecution. Titleist is not responsible for incorrect or inaccurate entry information whether caused by Internet users or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Sweepstakes or by any technical or human error, which may occur in the processing of the entries in the Sweepstakes. Automated entries are prohibited, and any use of such devices will cause disqualification. In the event of a dispute regarding the identity of the person submitting an electronic entry, the entry will be deemed to be submitted by the “authorized account holder” person in whose name the email account is registered, provided that person meets all eligibility criteria set forth in the “Eligibility” section of these Official Rules. “Authorized Holder” shall mean the natural person assigned to an email address by an Internet access provider, on-line service provider or other organization that is responsible for assigning email addresses for the domain associated with the submitted email address. Titleist reserves the right at its sole discretion to disqualify any individual who tampers with the entry process.

 

6. Drawings: Random drawings will be conducted by Titleist, the judges, whose decisions will be final in all matters relating to this Sweepstakes. Winners will be notified by email (a “Notification”). If a prize or Notification is returned as undeliverable, the prize will be forfeited and an alternate winner selected by random draw. Odds of winning a prize depend on the number of eligible entries received during the applicable period.

 

7. Prizes:  A. Prizes: A total of  eight (8) prizes, with one prize being awarded per week.  Each prize shall consist of  one (1) personalized Vokey Wedge (selected by winner upon receiving notice of winning, subject to availability).    The Approximate Retail Value (“ARV”) of one (1) personalized Vokey Wedge is one hundred seventy dollars ($170.00).  B. Total ARV:  Total ARV of the prizes one thousand three hundred sixty dollars ($1,360.00).  Prizes are non-transferable, and no prize substitutions or cash redemptions are allowed except as provided herein. Titleist reserves the right to substitute prize of equal or greater value should featured prize become unavailable. In order to win, selected entrants must first correctly answer a time-limited mathematical skill-testing question.  Where applicable, all taxes on prizes are the responsibility of the winners.

 

8. Prize Winners: Winners may be required to sign and return an Affidavit of Eligibility and Liability/Publicity Release (where permitted by law), within fourteen (14) days of the date Notification is mailed. Failure to comply with this condition will result in forfeiture of prize and an alternate winner will be selected. All prizes will be awarded. Except where prohibited, winner consents to the use of his/her name, photo, likeness and/or biographical information for advertising and promotional purposes related to the Sweepstakes, without additional compensation. Winners release Titleist, its directors, employees and agents including without limitation its advertising and promotion agencies from any and all liability, loss or damage incurred with respect to the awarding, receipt, possession and or use or misuse of any prize.

 

9. Eligibility: This Sweepstakes is open to legal residents of Canada who have attained the age of majority in their province of residence. Employees, representatives and agents of Titleist, its affiliates, subsidiaries, distributors, retailers, advertising and promotional agencies, the immediate families and/or household members of each are not eligible.  This Sweepstakes is void where prohibited by law.  All federal, provincial and local laws and regulations apply.

 

10. Winners' List: For the names of the winners, send a self-addressed stamped legal size envelope by June 1, 2010 to: “2010 Titleist Vokey Personalization Sweepstakes”, c/o Acushnet Canada, Inc., 500 Harry Walker Pkw., Newmarket, Ontario, L3Y 8T6 or visit the Titleist website at www.titleist.ca before August 1, 2010. Titleist assumes no responsibility for lost, late, illegible, incomplete or postage due mail.

 

11. Quebec: For Quebec residents, any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie only for the purpose of helping the parties reach a settlement.

 

12. “Titleist”: Acushnet Canada, Inc., 500 Harry Walker Pkw., Newmarket, Ontario, L3Y 8T6.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Règlement officiel du concours 2010 Titleist Vokey Personalization Sweepstakes

LE CONCOURS SUIVANT AURA UNIQUEMENT LIEU AU CANADA ET NE DEVRA ÊTRE INTERPRÉTÉ ET ÉVALUÉ QU'EN CONFORMITÉ AVEC LES LOIS CANADIENNES. VEUILLEZ NE PAS PARTICIPER AU CONCOURS SI VOUS NE RÉSIDEZ PAS AU CANADA AU MOMENT DE SOUMETTRE VOTRE BULLETIN DE PARTICIPATION.

 

CONCOURS 2010 Titleist Vokey Personalization Sweepstakes

 

1. AUCUN ACHAT REQUIS. LE FAIT D'EFFECTUER UN ACHAT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER UN PRIX.

Pour participer : rendez-vous à l'adresse www.titleist.ca et remplissez le bulletin de participation en fournissant votre nom, votre adresse, le numéro de téléphone auquel nous pouvons vous joindre pendant la journée, ainsi que votre adresse électronique.

 

2. Période du concours : ce concours commencera à 00 h 01  HE le 3 mai 2010 et se terminera le 27 juin 2010 à 23 h 59 HE (la « période du concours »).

 

3. Tirages au sort des prix: les tirages au sort de ce sweepstake auront lieu dans les bureaux d’Acushnet Canada, Inc. au 500 Harry Walker Pkw., Newmarket, Ontario, L3Y 8T6, à partir du 3 mai 2010 à environ 00 h 01 HE tout au long de la période du sweepstake parmi tous les bulletins de participation reçus la veille. Toutes les inscriptions reçues ne seront admissibles que pour le tirage suivant leur réception par Titleist, sauf si elles sont jugées irrecevables selon l’interprétation et la discrétion exclusive de Titleist en rapport avec les règlements du sweepstake. Limite d’une inscription par semaine par foyer. Chaque participant peut soumettre un nouveau bulletin de participation pour chaque tirage au sort hebdomadaire. Dans le cadre du présent sweepstake, un "participant" sera défini comme une personne, une famille ou un foyer ayant une adresse postale valide et une adresse électronique valide. En cas de réception de multiples inscriptions d’un même participant pour un tirage au sort hebdomadaire, aucun de ces bulletins ne sera admissible au tirage au sort de ladite semaine. Le gagnant de n’importe quel prix ci-dessous ne sera admissible à aucun autre prix dans le cadre du présent sweepstake. Une preuve d’envoi d’une inscription par courriel ne constitue pas une preuve de livraison. Toute inscription incomplète sera jugée non valide. 

 

Semaine	Reçu avant 23 h 59 HNE	Date du triage	Nombre de gagnants tirés au sort
1	Le 9 mai, 2010	Le 10 mai, 2010	1
2	Le 16 mai, 2010	Le 17 mai, 2010	1
3	Le 23 mai, 2010	Le 24 mai, 2010	1
4	Le 30 mai, 2010	Le 31 mai, 2010	1
5	Le 6 juin, 2010	Le 7 juin, 2010	1
6	Le 13 juin, 2010	Le 14 juin, 2010	1
7	Le 20 juin, 2010	Le 21 juin, 2010	1
8	Le 27 juin, 2010	Le 28 juin, 2010	1

 

 

4. Règlement officiel : en prenant part à ce concours, les participants consentent à se conformer et à être liés au présent règlement officiel (« règlement officiel »). Tous les bulletins de participation deviendront la propriété de Titleist et ne seront pas renvoyés aux expéditeurs. Les participants renoncent à tout droit ou à tout recours en droit ou en équité concernant quelque réclamation que ce soit en rapport avec le présent concours. En prenant part au concours, les participants consentent à l'utilisation de leurs renseignements personnels aux fins de l'administration du concours.

 

5. Exonération de responsabilité : Titleist décline toute responsabilité relative à tout système informatique, à toute défectuosité technique des lignes téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, des logiciels, du matériel, des serveurs, des fournisseurs d'accès, de l'équipement informatique, des programmes ou d'autres erreurs, à la non-réception de tout bulletin de participation par Titleist en raison de problèmes techniques ou d'engorgement du réseau ou du site Web, ou d'une combinaison des deux, qu'ils soient de nature humaine ou technique, y compris toute blessure ou tout dommage subi par l'ordinateur du participant ou d'une autre personne suite à la participation au concours ou au téléchargement de documents relatifs à celui-ci. Titleist se réserve le droit, à sa discrétion exclusive et sous réserve de l'approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, d'annuler ou de suspendre le présent concours, et de remettre de façon aléatoire les prix aux participants admissibles avant que Titleist ne prenne quelque mesure que ce soit dans le cas où des virus, des bogues ou d'autres problèmes indépendants de la volonté de Titleist mettraient en péril la sécurité, l'administration ou le déroulement approprié du jeu. Dans le cas où le concours prendrait fin avant la date d'expiration prévue, un avis sera affiché à l'adresse http://www.Titleist.ca. Toute tentative ayant pour objet de porter atteinte au site Web ou de nuire au déroulement adéquat du présent concours constitue une infraction aux lois criminelles et civiles, et dans le cas où une telle infraction serait commise, Titleist se réserve le droit de chercher un recours pour les dommages subis, dans la mesure permise par la loi, y compris par une poursuite au criminel. Titleist décline toute responsabilité relative à des renseignements incorrects ou inexacts, qu'ils soient causés par les utilisateurs en ligne, par tout élément de l'équipement ou de la programmation en rapport avec le présent concours ou utilisé par celui-ci, ou par toute erreur technique ou humaine pouvant se produire lors du traitement des bulletins de participation du concours. Les bulletins de participation automatisés sont interdits, et l'utilisation de tout appareil de ce type entraînera la disqualification du participant. Dans le cas où un conflit surviendrait en rapport avec l'identité d'une personne soumettant un bulletin de participation électronique, le bulletin sera considéré comme étant soumis par le « titulaire autorisé du compte », c'est-à-dire la personne au nom de laquelle le compte de courriel est enregistré, pourvu que la personne réponde à tous les critères d'admissibilité décrits dans la section « Admissibilité » du présent règlement officiel. « Titulaire autorisé » désigne la personne à qui l'adresse électronique a été attribuée à l'origine par un fournisseur d'accès Internet, par un fournisseur de services en ligne ou par une autre organisation responsable de l'attribution d'adresses électroniques pour le domaine associé à l'adresse électronique soumise. Titleist se réserve le droit, à sa discrétion exclusive, de disqualifier toute personne qui altère le processus de participation.

 

6. Tirages au sort : des tirages au sort seront effectués par Titleist, et les décisions rendues par les juges seront définitives pour toutes les questions ayant trait au présent concours. Les gagnants seront informés par courriel (un « avis »). Si un prix ou un avis de sélection du gagnant est renvoyé parce qu'il n'a pas pu être distribué, le prix sera perdu, et un autre gagnant sera tiré au sort. Les chances de gagner un prix dépendent de la quantité de bulletins de participation reçus au cours de la période applicable.

 

7. Prix. A. Prix: Un total de huit (8) prix, dont un (1) décerné par semaine. Chaque prix consiste en un (1) cocheur Vokey personnalisé (au choix du gagnant et en fonction des disponibilités). La valeur au détail approximative  (VDA) d’un  (1) cocheur Vokey personnalisé est de cent soixante-dix dollars (170$). B. VDA totale : La VDA totale des prix est de mille trois cent soixante dollars (1 360$). Les prix sont non transférables et aucun remplacement ni remboursement n’est possible, sauf si précisé ci-après. Titleist se réserve le droit de remplacer un prix devenu non disponible par un autre de valeur égale ou supérieure. Pour réclamer leur prix, les gagnants doivent d’abord répondre correctement à une question d’habileté mathématique dans un délai prescrit. Le cas échéant, toutes les taxes sur les prix doivent être assumées par les gagnants.

 

8. Gagnants des prix : il se peut que l'on demande aux gagnants de signer et de renvoyer une déclaration d'admissibilité sous serment, et une décharge de responsabilité ou publicitaire (là où la loi le permet), dans un délai de 14 jours suivant la date à laquelle l'avis a été envoyé. Le fait de ne pas se soumettre à cette condition entraînera la perte du prix, et un autre gagnant devra être sélectionné. Tous les prix seront remis. Sauf là où la loi l'interdit, le gagnant consent à l'utilisation de son nom, de sa photographie, de son apparence ou de ses renseignements biographiques à des fins de publicité et de promotion en rapport avec le concours, sans rémunération supplémentaire. Les gagnants exonèrent Titleist, ses directeurs, ses employés et ses agents, y compris, entre autres, ses agences de publicité et de promotion, de toute responsabilité, de toute perte ou de tout dommage découlant de la remise, de la réception, de la prise de possession et de l'utilisation ou de la non-utilisation de tout prix.

 

9. Admissibilité : ce concours est ouvert à tous les résidents légaux du Canada qui ont atteint l'âge de majorité dans leur province de résidence. Les employés, les représentants et les agents de Titleist, ses affiliés, ses filiales, ses distributeurs, ses commerçants, ses agences de publicité et de promotion, les membres de la famille immédiate ou les membres des foyers de ceux-ci ne sont pas admissibles. Ce concours est nul là où la loi l'interdit. Toutes les lois fédérales, provinciales et locales s'appliquent.

 

10. Liste de gagnants : pour connaître le nom des gagnants, veuillez envoyer une enveloppe-réponse affranchie de format légal d'ici le 1 juin 2010 à : 2010 Titleist Vokey Personalization Sweepstakes, c/o Acushnet Canada, Inc., 500 Harry Walker Pkw., Newmarket (Ontario) L3Y 8T6, ou rendez-vous sur le site Web de Titleist à l'adresse www.titleist.ca avant le 1 juin 2010. Titleist décline toute responsabilité relativement aux envois perdus, en retard, illisibles, incomplets ou insuffisamment affranchis.

 

11. Québec : pour les résidents du Québec, tout litige concernant le déroulement ou l'organisation d'un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour être jugé. Tout litige en rapport avec la remise d'un prix ne peut être soumis à la Régie qu'en vue d'aider les parties à arriver à un accord.

 

12. « Titleist » : Acushnet Canada, Inc., 500 Harry Walker Pkw., Newmarket (Ontario) L3Y 8T6.